It is recalled that the secrecy of correspondence is not guaranteed on the Internet network and that it is up to each Internet user to take all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by possible viruses circulating on the Internet.

The owner of this site reserves the right to modify its content at any time and without notice. It cannot be held responsible for the consequences of such modifications. Likewise, it reserves the right to interrupt or suspend all or part of the functionalities of the site at any time and without notice.

1. Editor

The content of the site is provided by SAS COCORICO & CO, and registered with the RCS of Rouen 820 815 249.

Head office: 20 Passage de la Luciline 76007 Rouen Cedex
Email: echoppe@lecoqtoque.com

2. Host

Hosting of the site is provided by OVH SAS
Whose registered office is located at 2 rue Kellermann BP 80157, 59053 ROUBAIX CEDEX 1
Tel: 0 820 698 765.
Email: support@ovh.com

The site is powered by Shopify Inc whose head office is located at 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, Canada.
Phone number: 1-888-746-7439

3. Hypertext links

The property of the site reserves the right to insert a certain number of links to third-party sites. However, it is not responsible for the unavailability of third-party sites, their content, advertising or other elements available on these sites.

The creation of hypertext links to this website can only be made with the prior written authorization of SAS COCORICO & CO.

4. Management of personal data

All the information in your account is only used within the framework of your commercial relationship with www.lecoqtoque.com. This information is never shared with third parties or resold. Anyone can obtain communication and, if necessary, rectification or deletion of information concerning them, by contacting the department concerned: echoppe@lecoqtoque.com